���� �_㎸�ue%��